Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba‘da ma amatana wa ilayhin-nushur
Louange à Allah qui nous a rendu la vie après nous avoir fait mourir, et vers Lui est la résurrection.
Les premiers mots du croyant au réveil sont la louange d’Allah et la reconnaissance de Son bienfait : Il lui a rendu son âme, lui a accordé la santé et lui a permis de L’évoquer et de Le remercier.
Les adhkar du réveil proclament la confiance en Allah et renouvellent l’engagement envers Lui : un socle solide pour une journée productive, réussie et sereine.
Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba‘da ma amatana wa ilayhin-nushur
Louange à Allah qui nous a rendu la vie après nous avoir fait mourir, et vers Lui est la résurrection.
Louange à Allah qui m’a accordé la santé dans mon corps, m’a rendu mon âme et m’a permis de L’évoquer.
« Al-hamdou lillahil-ladhi ahyana ba‘da ma amatana wa ilayhin-nouchour » (Louange à Allah qui nous a rendu la vie après nous avoir fait mourir, et vers Lui est la résurrection), rapportée authentiquement par al-Boukhari et Mouslim.