Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar
Ya Rabb kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka. (Al-Baqarah 2:201)
Doa adalah ibadah, dan doa terbaik adalah yang sesuai dengan lafaz Al-Qur’an dan petunjuk Nabi ﷺ yang shahih: kalimat ringkas yang menghimpun kebaikan dunia dan akhirat.
Doa-doa ini mencakup permohonan keselamatan dan kelapangan, perlindungan dari kegelisahan, kesedihan, kelemahan dan kemalasan, serta keteguhan dalam agama dan husnul khatimah.
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar
Ya Rabb kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka. (Al-Baqarah 2:201)
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kegelisahan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari sifat kikir dan pengecut, dari lilitan utang dan dari penindasan orang lain.
Ya muqallibal-qulub, thabbit qalbi ‘ala dinik
Wahai Zat yang membolak-balikkan hati, teguhkanlah hatiku di atas agama-Mu.
Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul-‘afwa fa‘fu ‘anni
Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan menyukai maaf, maka maafkanlah aku.
Doa yang paling sering dipanjatkan Nabi ﷺ: “Ya Rabb kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.” (Muttafaq ‘alaih)
“Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kegelisahan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari sifat kikir dan pengecut, dari lilitan utang dan dari penindasan orang lain.” (HR. Al-Bukhari)